Flame Retardant Fire Resistant զրահապատ և unarmoured Power Cable
«Անկեղծորեն, լավ կրոնը և լավ որակը ընկերության զարգացման հիմքն են հանդիսանում» ձեր կանոնի հիման վրա հաճախակի բարելավելու համար կառավարման գործընթացը, մենք մեծապես կլանում ենք հարակից լուծումների էությունը միջազգային մակարդակում և պարբերաբար արտադրում ենք նոր ապրանքներ՝ բավարարելու գնորդների կարիքները: Բոցավառվող հրակայուն զրահապատ և չզրահապատ էլեկտրական մալուխ, մենք պահպանում ենք առաքման ժամանակին գրաֆիկները, ժամանակակից դիզայնը, բարձր որակը և թափանցիկությունը մեր հաճախորդների համար:Մեր կարգախոսը կլինի բարձրորակ լուծումներ տրամադրել սահմանված ժամկետում:
«Անկեղծորեն, լավ կրոնը և լավ որակը ընկերության զարգացման հիմքն են հանդիսանում» ձեր կանոնի հիման վրա հաճախակի բարելավելու համար կառավարման գործընթացը, մենք մեծապես կլանում ենք հարակից լուծումների էությունը միջազգային մակարդակում և պարբերաբար արտադրում ենք նոր ապրանքներ՝ բավարարելու գնորդների կարիքները:Չինաստան ՊՎՔ մեկուսացված էլեկտրական մալուխ և հրակայուն հոսանքի մալուխ, Մեր գործարանը հագեցած է 10000 քառակուսի մետր տարածքով ամբողջական սարքավորումներով, ինչը մեզ ստիպում է բավարարել արտադրությունը և վաճառքը ավտոպահեստամասերի մեծ մասի լուծումների համար:Մեր առավելությունը լրիվ կատեգորիան է, բարձր որակը և մրցունակ գինը:Ելնելով դրանից՝ մեր ապրանքները բարձր հիացմունքի են արժանանում ինչպես տանը, այնպես էլ արտերկրում։
Դիմում
Ներքին մալուխային միջանցք, դրսում էլեկտրակայանների, արդյունաբերության և անջատիչների, ինչպես նաև քաղաքային մատակարարման ցանցերի համար, եթե մեխանիկական վնասը հավանական չէ
Շինարարություն
Բնութագրերը
Անվանական լարումը` 0,6/1կՎ
1. Մալուխի նորմալ շահագործման ժամանակ հաղորդիչի առավելագույն ջերմաստիճանը պետք է լինի 70℃ PVC մեկուսացման համար և 90℃ XLPE մեկուսացման համար:
2. Հաղորդավարի առավելագույն ջերմաստիճանը կարճ միացման ժամանակ (առավելագույն տեւողությունը ոչ ավելի, քան 5 վայրկյան): ՊՎՔ մեկուսացում — 160℃ դիրիժորի խաչմերուկի համար ≤300mm2, 140℃ դիրիժորի խաչմերուկի համար > 300mm2;Խաչաձև PVC մեկուսացում 250℃ ջերմաստիճանում:
3. Մալուխներ անցկացնելիս շրջակա միջավայրի ջերմաստիճանը չպետք է լինի 0℃-ից պակաս, իսկ ճկման նվազագույն թույլատրելի շառավիղը հետևյալն է.
Մեկ միջուկային մալուխ՝ չզրահապատ 20D, զրահապատ 15D
Բազմամիջուկ մալուխ՝ 15D՝ չզրահապատ, 12D՝ զրահապատ
Որտեղ. D- մալուխի իրական արտաքին տրամագիծը:
4. Մալուխի կոտրման ուժը.
Ալյումինե միջուկային մալուխ՝ 40×S (N)
Պղնձե միջուկային մալուխ՝ 70×S (N)
Ծանոթագրություն՝ S-ը հաղորդիչի ընդհանուր լայնական հատվածն է
Ստանդարտներ
IEC 60502-1, GB/T 12706.1
Պարամետրեր
Single Core Power Cable | ||||||||
Nom.Հաղորդավարի խաչմերուկ | Մեկուսացման հաստությունը | Պատյանների հաստությունը | Մոտ.ՕԴ | Մոտավոր քաշը | Մաքս.Հաղորդավարի DC դիմադրություն (20°C) | Փորձնական լարման AC | Ընթացիկ վարկանիշ | |
մմ2 | mm | mm | mm | կգ/կմ | Ω/կմ | կՎ/5 րոպե | Օդում (A) | Հողի մեջ (A) |
1×1,5 | 0.7 | 1.4 | 6 | 53 | 12.1 | 3.5 | 22 | 33 |
1×2,5 | 0.7 | 1.4 | 6 | 68 | 7.41 | 3.5 | 31 | 43 |
1×4 | 0.7 | 1.4 | 7 | 87 | 4.61 | 3.5 | 41 | 56 |
1×6 | 0.7 | 1.4 | 7 | 110 | 3.08 | 3.5 | 52 | 70 |
1×10 | 0.7 | 1.4 | 8 | 155 | 1.83 | 3.5 | 71 | 94 |
1×16 | 0.7 | 1.4 | 9 | 220 | 1.15 | 3.5 | 92 | 120 |
1×25 | 0.9 | 1.4 | 10 | 345 | 0,727 | 3.5 | 120 | 155 |
1×35 | 0.9 | 1.4 | 12 | 424 թ | 0,524 | 3.5 | 150 | 185 |
1×50 | 1 | 1.4 | 13 | 555 թ | 0,387 | 3.5 | 180 թ | 220 |
1×70 | 1.1 | 1.4 | 14 | 770 թ | 0,268 | 3.5 | 230 | 270 թ |
1×95 | 1.1 | 1.5 | 16 | 1040 թ | 0,193 | 3.5 | 285 | 320 թ |
1×120 | 1.2 | 1.5 | 18 | 1290 թ | 0,153 | 3.5 | 335 | 365 թ |
1×150 | 1.4 | 1.6 | 20 | 1590 թ | 0,124 | 3.5 | 385 թ | 410 թ |
1×185 | 1.6 | 1.6 | 22 | 1944 թ | 0,0991 | 3.5 | 450 թ | 465 թ |
1×240 | 1.7 | 1.7 | 25 | 2510 թ | 0,0754 | 3.5 | 535 թ | 540 թ |
1×300 | 1.8 | 1.8 | 27 | 3042 թ | 0,0601 | 3.5 | 620 թ | 610 թ |
1×400 | 2 | 1.9 | 31 | 3869 թ | 0,047 | 3.5 | 720 թ | 695 թ |
1×500 | 2.2 | 2.1 | 35 | 4910 թ | 0,0366 | 3.5 | 835 թ | 780 թ |
1×630 | 2.4 | 2.2 | 40 | 6220 թ | 0,0283 | 3.5 | 960 թ | 880 թ |
1×800 | 2.6 | 2.4 | 45 | 7870 թ | 0,0221 | 3.5 | 1110 թ | 970 թ |
1×1000 | 2.8 | 2.6 | 51 | 9804 թ | 0,0176 | 3.5 | 1230 թ | 1060 թ |
2 հիմնական հոսանքի մալուխ | ||||||||
Nom.Հաղորդավարի խաչմերուկ | Մեկուսացման հաստությունը | Պատյանների հաստությունը | Մոտ.ՕԴ | Մոտավոր քաշը | Մաքս.Հաղորդավարի DC դիմադրություն (20°C) | Փորձնական լարման AC | Ընթացիկ վարկանիշ | |
մմ2 | mm | mm | mm | կգ/կմ | Ω/կմ | կՎ/5 րոպե | Օդում (A) | Հողի մեջ (A) |
2×2,5 | 0.7 | 1.8 | 11.8 | 151 | 7.41 | 3.5 | 26 | 35 |
2×4 | 0.7 | 1.8 | 12.7 | 198 թ | 4.61 | 3.5 | 34 | 45 |
2×6 | 0.7 | 1.8 | 13.7 | 250 | 3.08 | 3.5 | 43 | 57 |
2×10 | 0.7 | 1.8 | 15 | 374 թ | 1.83 | 3.5 | 60 | 77 |
2×16 | 0.7 | 1.8 | 17 | 518 թ | 1.15 | 3.5 | 83 | 105 |
2×25 | 0.9 | 1.8 | 20 | 772 թ | 0,727 | 3.5 | 105 | 125 |
2×35 | 0.9 | 1.8 | 22 | 1006 թ | 0,524 | 3.5 | 125 | 155 |
2×50 | 1 | 1.8 | 20 | 1365 թ | 0,387 | 3.5 | 160 | 185 |
2×70 | 1.1 | 1.8 | 21 | 1872 թ | 0,268 | 3.5 | 200 թ | 225 |
2×95 | 1.1 | 1.8 | 24 | 2475 թ | 0,193 | 3.5 | 245 | 270 թ |
2×120 | 1.2 | 1.8 | 27 | 3089 թ | 0,153 | 3.5 | 285 | 310 թ |
2×150 | 1.4 | 1.9 | 30 | 3834 թ | 0,124 | 3.5 | 325 | 345 |
3 հիմնական հոսանքի մալուխ | ||||||||
Nom.Հաղորդավարի խաչմերուկ | Մեկուսացման հաստությունը | Պատյանների հաստությունը | Մոտ.ՕԴ | Մոտավոր քաշը | Մաքս.Հաղորդավարի DC դիմադրություն (20°C) | Փորձնական լարման AC | Ընթացիկ վարկանիշ | |
մմ2 | mm | mm | mm | կգ/կմ | Ω/կմ | կՎ/5 րոպե | Օդում (A) | Հողի մեջ (A) |
3×1,5 | 0.7 | 1.5 | 10 | 145 | 12.1 | 3.5 | 20 | 27 |
3×2,5 | 0.7 | 1.5 | 11 | 185 | 7.41 | 3.5 | 26 | 35 |
3×4 | 0.7 | 1.5 | 12 | 250 | 4.61 | 3.5 | 34 | 45 |
3×6 | 0.7 | 1.5 | 13 | 320 թ | 3.08 | 3.5 | 43 | 57 |
3×10 | 0.7 | 1.8 | 16 | 450 թ | 1.83 | 3.5 | 60 | 77 |
3×16 | 0.7 | 1.8 | 18 | 640 թ | 1.15 | 3.5 | 83 | 105 |
3×25 | 0.9 | 1.8 | 21 | 940 թ | 0,727 | 3.5 | 105 | 125 |
3×35 | 0.9 | 1.8 | 23 | 1260 թ | 0,524 | 3.5 | 125 | 155 |
3×50 | 1 | 1.8 | 23 | 1670 թ | 0,387 | 3.5 | 160 | 185 |
3×70 | 1.1 | 1.8 | 26 | 2280 թ | 0,268 | 3.5 | 200 թ | 225 |
3×95 | 1.1 | 1.9 | 30 | 3020 թ | 0,193 | 3.5 | 245 | 270 թ |
3×120 | 1.2 | 2 | 32 | 3790 թ | 0,153 | 3.5 | 285 | 310 թ |
3×150 | 1.4 | 2.2 | 37 | 4750 թ | 0,124 | 3.5 | 325 | 345 |
3×185 | 1.6 | 2.3 | 41 | 5654 | 0,0991 | 3.5 | 375 թ | 390 թ |
3×240 | 1.7 | 2.4 | 46 | 7243 թ | 0,0754 | 3.5 | 440 թ | 450 թ |
3×300 | 1.8 | 2.6 | 51 | 9465 թ | 0,0601 | 3.5 | 505 թ | 515 թ |
3×400 | 2 | 3 | 64 | 12066 թ | 0,047 | 3.5 | 570 թ | 575 թ |
4 հիմնական հոսանքի մալուխ | ||||||||
Nom.Հաղորդավարի խաչմերուկ | Մեկուսացման հաստությունը | Պատյանների հաստությունը | Մոտ.ՕԴ | Մոտավոր քաշը | Մաքս.Հաղորդավարի DC դիմադրություն (20°C) | Փորձնական լարման AC | Ընթացիկ վարկանիշ | |
մմ2 | mm | mm | mm | կգ/կմ | Ω/կմ | կՎ/5 րոպե | Օդում (A) | Հողի մեջ (A) |
4×4 | 0.7 | 1.8 | 13 | 253 | 4.61 | 3.5 | 34 | 45 |
4×6 | 0.7 | 1.8 | 14 | 337 | 3.08 | 3.5 | 43 | 57 |
4×10 | 0.7 | 1.8 | 17 | 501 թ | 1.83 | 3.5 | 60 | 77 |
4×16 | 0.7 | 1.8 | 20 | 778 թ | 1.15 | 3.5 | 83 | 105 |
4×25 | 0.9 | 1.8 | 23 | 1160 թ | 0,727 | 3.5 | 105 | 125 |
4×35 | 0.9 | 1.8 | 25 | 1554 թ | 0,524 | 3.5 | 125 | 155 |
4×50 | 1 | 1.8 | 23 | 2148 թ | 0,387 | 3.5 | 160 | 185 |
4×70 | 1.1 | 1.8 | 27 | 2928 թ | 0,268 | 3.5 | 200 թ | 225 |
4×95 | 1.1 | 1.9 | 31 | 3854 թ | 0,193 | 3.5 | 245 | 270 թ |
4×120 | 1.2 | 2 | 33 | 4925 թ | 0,153 | 3.5 | 285 | 310 թ |
4×150 | 1.4 | 2.2 | 38 | 6238 թ | 0,124 | 3.5 | 325 | 345 |
4×185 | 1.6 | 2.3 | 42 | 7562 | 0,0991 | 3.5 | 375 թ | 390 թ |
4×240 | 1.7 | 2.5 | 47 | 9836 թ | 0,0754 | 3.5 | 440 թ | 450 թ |
4×300 | 1.8 | 2.6 | 52 | 12550 թ | 0,0601 | 3.5 | 505 թ | 515 թ |
4×400 | 2 | 3.1 | 66 | 15929 թ | 0,047 | 3.5 | 570 թ | 575 թ |
5 հիմնական հոսանքի մալուխ | ||||||||
Nom.Հաղորդավարի խաչմերուկ | Մեկուսացման հաստությունը | Պատյանների հաստությունը | Մոտ.ՕԴ | Մոտավոր քաշը | Մաքս.Հաղորդավարի DC դիմադրություն (20°C) | Փորձնական լարման AC | Ընթացիկ վարկանիշ | |
մմ2 | mm | mm | mm | կգ/կմ | Ω/կմ | կՎ/5 րոպե | Օդում (A) | Հողի մեջ (A) |
5×4 | 0.7 | 1.8 | 14.5 | 349 թ | 4.61 | 3.5 | 34 | 45 |
5×6 | 0.7 | 1.8 | 15.8 | 460 թ | 3.08 | 3.5 | 43 | 57 |
5×10 | 0.7 | 1.8 | 19 | 699 թ | 1.83 | 3.5 | 60 | 77 |
5×16 | 0.7 | 1.8 | 22 | 1013 թ | 1.15 | 3.5 | 83 | 105 |
5×25 | 0.9 | 1.8 | 25 | 1566 թ | 0,727 | 3.5 | 105 | 125 |
5×35 | 0.9 | 1.9 | 28 | 2083 թ | 0,524 | 3.5 | 125 | 155 |
5×50 | 1 | 2 | 31 | 2921 թ | 0,387 | 3.5 | 160 | 185 |
5×70 | 1.1 | 2.1 | 36 | 3974 թ | 0,268 | 3.5 | 200 թ | 225 |
5×95 | 1.1 | 2.2 | 39 | 5297 | 0,193 | 3.5 | 245 | 270 թ |
5×120 | 1.2 | 2.4 | 44 | 6638 | 0,153 | 3.5 | 285 | 310 թ |
5×150 | 1.4 | 2.5 | 49 | 8290 թ | 0,124 | 3.5 | 325 | 345 |
5×185 | 1.6 | 2.7 | 55 | 10215 թ | 0,0991 | 3.5 | 375 թ | 390 թ |
5×240 | 1.7 | 3 | 64 | 13130 թ | 0,0754 | 3.5 | 440 թ | 450 թ |
5×300 | 1.8 | 3.2 | 70 | 16670 թ | 0,0601 | 3.5 | 505 թ | 515 թ |
3+1 Core Power Cable | ||||||||
Nom.Հաղորդավարի խաչմերուկ | Մեկուսացման հաստությունը | Պատյանների հաստությունը | Մոտ.ՕԴ | Մոտավոր քաշը | Մաքս.Հաղորդավարի DC դիմադրություն (20°C) | Փորձնական լարման AC | Ընթացիկ վարկանիշ | |
մմ2 | mm | mm | mm | կգ/կմ | Ω/կմ | կՎ/5 րոպե | Օդում (A) | Հողի մեջ (A) |
3×4+1×2,5 | 0.7 | 1.8 | 13 | 236 | 4.61 | 3.5 | 34 | 45 |
3×6+1×4 | 0.7 | 1.8 | 14 | 316 թ | 3.08 | 3.5 | 43 | 57 |
3×10+1×6 | 0.7 | 1.8 | 17 | 461 թ | 1.83 | 3.5 | 60 | 77 |
3×16+1×10 | 0.7 | 1.8 | 19 | 679 թ | 1.15 | 3.5 | 83 | 105 |
3×25+1×16 | 0.9 | 1.8 | 22 | 1065 թ | 0,727 | 3.5 | 105 | 125 |
3×35+1×16 | 0.9 | 1.8 | 24 | 1360 թ | 0,524 | 3.5 | 125 | 155 |
3×50+1×25 | 1 | 1.8 | 25 | 1901 թ | 0,387 | 3.5 | 160 | 185 |
3×70+1×35 | 1.1 | 1.9 | 28 | 2585 թ | 0,268 | 3.5 | 200 թ | 225 |
3×95+1×50 | 1.1 | 2 | 32 | 3518 թ | 0,193 | 3.5 | 245 | 270 թ |
3×120+1×70 | 1.2 | 2.1 | 35 | 4443 | 0,153 | 3.5 | 285 | 310 թ |
3×150+1×70 | 1.4 | 2.2 | 40 | 5326 թ | 0,124 | 3.5 | 325 | 345 |
3×185+1×95 | 1.6 | 2.4 | 43 | 8501 թ | 0,0991 | 3.5 | 375 թ | 390 թ |
3×240+1×120 | 1.7 | 2.5 | 48 | 11155 թ | 0,0754 | 3.5 | 440 թ | 450 թ |
3×300+1×150 | 1.8 | 2.7 | 54 | 14470 թ | 0,0601 | 3.5 | 505 թ | 515 թ |
3×400+1×240 | 2 | 3.1 | 66 | 309 թ | 0,047 | 3.5 | 570 թ | 575 թ |
3+2 Core Power Cable | ||||||||
Nom.Հաղորդավարի խաչմերուկ | Մեկուսացման հաստությունը | Պատյանների հաստությունը | Մոտ.ՕԴ | Մոտավոր քաշը | Մաքս.Հաղորդավարի DC դիմադրություն (20°C) | Փորձնական լարման AC | Ընթացիկ վարկանիշ | |
մմ2 | mm | mm | mm | կգ/կմ | Ω/կմ | կՎ/5 րոպե | Օդում (A) | Հողի մեջ (A) |
3×4+2×2,5 | 0.7 | 1.8 | 13.9 | 413 թ | 4.61 | 3.5 | 34 | 45 |
3×6+2×4 | 0.7 | 1.8 | 15.3 | 6682 | 3.08 | 3.5 | 43 | 57 |
3×10+2×6 | 0.7 | 1.8 | 18 | 603 թ | 1.83 | 3.5 | 60 | 77 |
3×16+2×10 | 0.7 | 1.8 | 21 | 888 թ | 1.15 | 3.5 | 83 | 105 |
3×25+2×16 | 0.9 | 1.8 | 24 | 1342 թ | 0,727 | 3.5 | 105 | 125 |
3×35+2×16 | 0.9 | 1.8 | 26 | 1647 թ | 0,524 | 3.5 | 125 | 155 |
3×50+2×35 | 1 | 1.9 | 29 | 2386 թ | 0,387 | 3.5 | 160 | 185 |
3×70+2×35 | 1.1 | 2 | 32 | 3201 թ | 0,268 | 3.5 | 200 թ | 225 |
3×95+2×50 | 1.1 | 2.1 | 36 | 4269 թ | 0,193 | 3.5 | 245 | 270 թ |
3×120+2×70 | 1.2 | 2.3 | 41 | 5437 | 0,153 | 3.5 | 285 | 310 թ |
3×150+2×70 | 1.4 | 2.4 | 44 | 6519 թ | 0,124 | 3.5 | 325 | 345 |
3×185+2×95 | 1.6 | 2.5 | 49 | 8101 թ | 0,0991 | 3.5 | 375 թ | 390 թ |
3×240+2×120 | 1.7 | 2.7 | 54 | 10340 | 0,0754 | 3.5 | 440 թ | 450 թ |
3×300+2×150 | 1.8 | 2.8 | 56 | 12810 թ | 0,0601 | 3.5 | 505 թ | 515 թ |
4+1 Core Power Cable | ||||||||
Nom.Հաղորդավարի խաչմերուկ | Մեկուսացման հաստությունը | Պատյանների հաստությունը | Մոտ.ՕԴ | Մոտավոր քաշը | Մաքս.Հաղորդավարի DC դիմադրություն (20°C) | Փորձնական լարման AC | Ընթացիկ վարկանիշ | |
մմ2 | mm | mm | mm | կգ/կմ | Ω/կմ | կՎ/5 րոպե | Օդում (A) | Հողի մեջ (A) |
4×4+1×2,5 | 0.7 | 1.8 | 14.5 | 331 թ | 4.61 | 3.5 | 34 | 45 |
4×6+1×4 | 0.7 | 1.8 | 15.9 | 435 թ | 3.08 | 3.5 | 43 | 57 |
4×10+1×6 | 0.7 | 1.8 | 18 | 649 թ | 1.83 | 3.5 | 60 | 77 |
4×16+1×10 | 0.7 | 1.8 | 21 | 965 թ | 1.15 | 3.5 | 83 | 105 |
4×25+1×16 | 0.9 | 1.8 | 25 | 1456 թ | 0,727 | 3.5 | 105 | 125 |
4×35+1×16 | 0.9 | 1.8 | 27 | 1863 թ | 0,524 | 3.5 | 125 | 155 |
4×50+1×25 | 1 | 1.9 | 29 | 2633 թ | 0,387 | 3.5 | 160 | 185 |
4×70+1×35 | 1.1 | 2 | 32 | 3565 թ | 0,268 | 3.5 | 200 թ | 225 |
4×95+1×50 | 1.1 | 2.1 | 36 | 4735 թ | 0,193 | 3.5 | 245 | 270 թ |
4×120+1×70 | 1.2 | 2.3 | 41 | 5977 թ | 0,153 | 3.5 | 285 | 310 թ |
4×150+1×70 | 1.4 | 2.4 | 44 | 7276 թ | 0,124 | 3.5 | 325 | 345 |
4×185+1×95 | 1.6 | 2.5 | 49 | 9055 թ | 0,0991 | 3.5 | 375 թ | 390 թ |
4×240+1×120 | 1.7 | 2.7 | 54 | 11567 թ | 0,0754 | 3.5 | 440 թ | 450 թ |
4×300+1×150 | 1.8 | 3.1 | 66 | 14321 թ | 0,0601 | 3.5 | 505 թ | 515 թ |
«Անկեղծորեն, լավ կրոնը և լավ որակը ընկերության զարգացման հիմքն են հանդիսանում» ձեր կանոնի հիման վրա հաճախակի բարելավելու համար կառավարման գործընթացը, մենք մեծապես կլանում ենք հարակից լուծումների էությունը միջազգային մակարդակում և պարբերաբար արտադրում ենք նոր ապրանքներ՝ բավարարելու գնորդների կարիքները: Անվճար նմուշ կրակի դիմացկուն զրահակայուն և չզրահապատ էլեկտրահաղորդման մալուխի համար, մենք պահպանում ենք ժամանակին առաքման գրաֆիկները, ժամանակակից դիզայնը, բարձր որակը և թափանցիկությունը մեր հաճախորդների համար:Մեր կարգախոսն է լինելու բարձրորակ լուծումներ տրամադրել սահմանված ժամկետում:
Անվճար նմուշ համարՉինաստան ՊՎՔ մեկուսացված էլեկտրական մալուխ և հրակայուն հոսանքի մալուխ, Մեր գործարանը հագեցած է 10000 քառակուսի մետր տարածքով ամբողջական սարքավորումներով, ինչը մեզ ստիպում է բավարարել արտադրությունը և վաճառքը ավտոպահեստամասերի մեծ մասի լուծումների համար:Մեր առավելությունը լրիվ կատեգորիան է, բարձր որակը և մրցունակ գինը:Ելնելով դրանից՝ մեր ապրանքները բարձր հիացմունքի են արժանանում ինչպես տանը, այնպես էլ արտերկրում։